Orson Welles- I Know What It Is To Be Young 7" Plak


Yahu bu 45'liğin ne kadar çok meraklısı varmış hiç bilmiyordum. Evde misafirler 45'likleri karıştırırken, hele yaşları 40 ve üzerindeyse, bu plağı ısrarla dinlemek istiyorlar. Özellikle ülkemizde bir dönem bu şarkı öylesine popüler olmuş ki, farklı isimler şarkıyı Türkçeleştirip tekrar tekrar plağa kaydetmişler. Şarkı biraz nasihat niteliğinde. Türkçe çevirisine bir bakalım,

Ben genç olmanın ne olduğunu biliyorum
Fakat sen yaşlılığın ne olduğunu bilmezsin
Bir gün , sen de aynı şeyleri söylüyor olacaksın
Zaman geçip gidiyor ve bu hikaye anlatılıyor
Birçok soru sordum, tanıştığım akıllı adamlara

Cevapları henüz kimse bulamamış
Hatırlanacak günler olacak
Gözyaşı ve kahkahalarla dolu
Yazdan sonra kış gelecek
Böylece yıllar geçecek
Öyleyse arkadaşım , gel beraber müzik yapalım
Sen bana yenisini söylerken ben eskisini çalacağım
Zamanla, senin gençlik günlerin geçerken
Zamanlarını seninle paylaşan birileri olacak

Meraklısına şarkının videosunu da paylaşayım.